Downloads
- Conecte el Calliope mini con un USB-C-Cable con su Ordenador.
- Descarga el último Launch-Script aquí.
START.HEX vertical_align_bottom - Copia el archivo HEX en la unidad "MINI".
- Conecte el Calliope mini con un Cable Micro-USB con su Ordenador.
- Descargue el último Launch-Script aquí.
START.HEX vertical_align_bottom - Copia el archivo HEX en la unidad "MINI".
Transferir programa de inicio desde Flash
- Pulse de 5-6 sec Reset, hasta que la pantalla LED parpadee.
- Navegar hasta el programa 25 retrocediendo un paso con la Tecla A.
- Pulse simultáneamente las teclas A y B. Now the Launch-Script is loaded on the Calliope mini.
Si desea volver a cargar los 25 programas preinstalados actuales en la memoria flash, puede descargarlos (enlace: https://calliope.cc/es/calliope-mini/25programs text: aquí).
Conectar de nuevo el Launch-Script al Calliope mini
- Conecte el Calliope mini con un Cable Micro-USB con su Ordenador.
- Download el último Launch-Script aquí.
START.HEX vertical_align_bottom - Copia el archivo HEX en la unidad "MINI".
Los siguientes pasos son necesarios para transferir el firmware USB:
-
- Desconecte Calliope mini de la fuente de alimentación.
- Mientras enchufa el cable USB, mantenga pulsado el botón de reinicio.
- Ahora el Calliope mini se registra como unidad con el nombre "MANTENIMIENTO".
- El archivo de firmware USB se copia en esta unidad.
Dependiendo de la versión de Calliope mini, el firmware USB difiere porque tiene diferentes propiedades y soporta diferentes procesadores. El número de versión se encuentra en la parte posterior de Calliope mini, junto al conector USB.
El Calliope mini Versión 2.1 tiene un archivo de firmware USB modificado (incluyendo los 25 programas en la unidad FLASH). Esto sólo se puede cargar como un archivo .ZIP. Por favor descomprima el zip antes de copiarlo. El formato del archivo es entonces UF2. Este archivo también integra todos los programas de la unidad flash. Por esta razón, una copia tarda unos dos minutos. Durante este tiempo, no desconecte el Calliope mini del ordenador.
El nombre aquí no es "MAINTENANCE", sino "RP2040", por lo demás el procedimiento es idéntico.
Preguntas sobre el Calliope mini 3
General
Aquí encontrará un resumen de las novedades:
https://calliope.cc/es/calliope-mini/calliope-mini-3
Sí, los tres LEDs RGB pueden programarse directamente en la opción de menú Basics o controlarse de forma individual y animada mediante la extensión NeoPixel.
https://calliope.cc/es/programmieren/editoren/makecode/2023-aktualisierung#blocks
Sí, la extensión asociada llamada "Power" puede cargarse en MakeCode.
Todo lo que tienes que hacer es cargar la extensión "Datalogger" en MakeCode y los bloques necesarios estarán disponibles. Tan pronto como se hayan escrito los datos, habrá un archivo MyData.HTML en la unidad "MINI" que contendrá los datos registrados.
https://calliope.cc/es/programmieren/editoren/makecode/2023-aktualisierung#blocks
Al abrir la opción "Grabación de audio" aparecen las casillas correspondientes para poder grabar sonidos.
https://calliope.cc/es/programmieren/editoren/makecode/
Editores
¡Con MakeCode puedes sacar el máximo partido al Calliope mini V3! Además, la programación se puede realizar utilizando el Editor Python de Calliope o el IDE de Arduino. Esperamos dar soporte a otros entornos de programación en los próximos meses.
Sí, pero actualmente sólo de forma limitada.
No, actualmente no. El equipo del Open Roberta Lab en el Instituto Fraunhofer IAIS está trabajando en la implementación del Calliope mini V3. Para obtener información actualizada, póngase en contacto con (enlace: mailto:info@iais.fraunhofer.de text: info@iais.fraunhofer.de).
No, esto no es posible actualmente, estamos trabajando en un nuevo patio de recreo para el Calliope mini 3.
Sí, Calliope mini 3 se puede programar tanto con la aplicación Calliope mini para iOS como con la aplicación Calliope mini para Android.
¡IMPORTANTE! Ten en cuenta la selección de hardware de los programas en MakeCode antes de transferirlos.
No es necesario actualizar para programar en el navegador
Para programar con un dispositivo móvil vía Bluetooth, recomendamos cargar el Calliope mini con el programa de inicio apropiado por adelantado.
Los programas se compilan de forma diferente.
Un archivo hex que fue creado en una versión antigua de MakeCode no puede ser transferido al Calliope mini sin ser reproducido de nuevo.
Reproducir un archivo hexadecimal que fue creado en una versión MakeCode más antigua para el Calliope mini:
-
- Abra el archivo hexadecimal en MakeCode
- Seleccione el Calliope mini 3 a través de la selección de hardware "..."
- Vuelva a descargar el programa.
- Ahora se puede transferir el archivo hexadecimal al Calliope mini.
Material didáctico
Los materiales MakeCode no necesitan personalizarse.
El único paso que se ha añadido aquí es la selección del hardware.
Ofrecemos soporte para convertir los materiales de Open Roberta Lab a MakeCode. Contacto: info@calliope.cc Asunto: Material didáctico
Los estudiantes deben seleccionar el hardware antes de transferir el programa. Este paso puede
... ejecutarse al principio cuando se crea un nuevo programa.
... se puede hacer en cualquier momento utilizando el "..." al lado del botón "Descargar".
De lo contrario, ¡no hay nada que tener en cuenta!
Motor driver/pin header
Sí, ahora hay dos. Esto significa que se pueden utilizar dos motores, que pueden ser controlados de forma completamente independiente el uno del otro.
Sí, esto ya no es un problema.
El controlador de motor se puede utilizar con una batería de 9V como máximo. Por favor, compruebe los pines correctos antes de conectar la alimentación a los motores.
Conexiones
Sí, a partir de finales de enero de 2024 habrá kits de expansión disponibles en la tienda online de Calliope.
Recomendamos el siguiente procedimiento
- Open hex file in MakeCode
- Select hardware
- Optimize project settings: • Open project settings • Edit text form • Delete Yotta section
- If necessary, remove the radio extension
- Eliminar la extensión de radio a través de la papelera 5. Vuelva a la vista de bloque
Yes, old programs must be reloaded from MakeCode before being transferred to the Calliope mini 3
- Open hex file in MakeCode
- Select the Calliope mini 3 via hardware selection “...”
- Vuelva a descargar el programa.
- Ahora se puede transferir el archivo hexadecimal al Calliope mini.
Un nuevo programa se puede transferir desde un ordenador en cualquier momento a través de USB.
Cuando se transfiere a través de Bluetooth, Calliope mini debe cargarse de nuevo con el programa de inicio adecuado a través de USB desde un ordenador para permitir otra transferencia a través de Bluetooth.
Cuestiones técnicas
https://calliope.cc/es/programmieren/editoren/makecode
Una vista general de todos los editores se puede encontrar aquí:
https://calliope.cc/programmieren/editoren
https://calliope.cc/es/programmieren/editoren/python
An overview of all editors can be found here:
https://calliope.cc/es/programmieren/editoren
The most important certifications and international IDs can be found here:
FCC ID: 2AQMD-CALLIOPE-V13
IC: 24686-CALLIOPEV13
TELEC: 001-A15055
FCC 2.0
EMC Test Report 2.0
FCC Test Report 2.0
CE Zertifizierung 2.0 B
CE Zertifizierung 2.0 A
CE Test Report 2.0
CE Zertifizierung 1.3
CE Test Report 1.3
RF Test Report
EMC Test Report
FCC Test Report 1.3
FAC Zertifikat
CRT Zertifikat
Componentes
Ahora hay dos procesadores Nordic rápidos en el nuevo Calliope mini: el procesador de aplicaciones nRF52833 para ejecutar los programas y el procesador de interfaz nRF52820 para la comunicación USB-C.
Procesador de aplicación: nRF51822
Ejecuta los programas y está conectado a todos los componentes del Calliope mini.
Procesador de interfaz: Raspberry PI RP2040 o NXP MKL26Z
recibe el programa a través de USB y lo carga en el procesador de aplicaciones
establece una conexión serie con el procesador de aplicación.
Es el Nordic nRF51822, un procesador ARM Cortex M0 con 16KB de RAM y 256KB de memoria flash. También se utiliza el NXP MKL26Z; es necesario como procesador de interfaz para el puerto USB y garantiza que el Calliope mini se pueda programar a través del navegador.
Help
Ts posible que Calliope mini no pueda ejecutar código. En este caso, aparece una cara triste en la matriz de LED, seguida de un número de error.
Este número es un código de error. Los distintos números tienen significados diferentes y pueden ayudar en la resolución de problemas.
Error del sistema de la placa
Los errores del sistema de Calliope mini están comprendidos entre 01 y 99.
10 El bus interno I2C no funciona
20 No hay memoria libre en Calliope mini
30 Un problema en el área de heap
40 Se ha producido una desviación NULL, el Calliope mini estaba intentando gestionar un puntero de objeto no válido
42 Hay una condición de error en el software del sistema Calliope mini
43 Calliope mini no puede activar la radio
50 Se ha producido un error en el componente de aceleración de Calliope mini
51 Se ha producido un error en el componente magnetómetro del Calliope mini
90 El hardware actual de la placa no coincide con la descripción de la configuración
Error de memoria
Los códigos de error de memoria van de 800 - 909**.
Error del recolector de basura
840 El puntero de asignación es nulo o inválido
841 Error en la cola de recolección de basura
843 La entrada VTable no está libre
844 Falló la asignación GC para el número de bytes solicitado
846 Hilo de asignación inválido
848 Puntero de concesión más allá de la cabecera de concesión
849** El puntero de asignación es nulo
Error de acceso al programa
901 La cabecera Type del objeto no es válida
902 La porción de datos del objeto es mayor que su longitud especificada
903 La referencia del objeto ha sido borrada y el objeto ya no es válido
904 El tamaño del objeto no coincide con el tamaño definido para el Tipo
905 Un objeto vtable no es válido o no está inicializado
906 Un error de recurso interno
907 El recurso de dispositivo especificado no existe
909 El valor del argumento está fuera de rango o el tipo o formato no es válido
Error de ejecución de JavaScript
Códigos cast no válidos
Si el tipo estático de x es una clase C, pero el tipo dinámico de x no es C, e intentas acceder a un campo de x o llamar a un método de x, dependiendo del tipo dinámico de x, obtendrás uno de los siguientes códigos.
980 Si el valor de x es indefinido
981 Si el valor de x es verdadero o falso
982 Si x es un número
983 Si x es una cadena
984 Si x es un objeto de un tipo específico
985 Si x es una función
989** Si x es cero
Toda la información sobre Calliope 3 se puede encontrar aquí:
https://calliope.cc/es/calliope-mini/calliope-mini-3
Conozca Calliope mini con la ayuda de la secuencia de introducción:
(enlace: https://calliope.cc/es/los-geht-s/erste-steps#turquoise text: https://calliope.cc/es/los-geht-s/erste-steps)
Pruebe los primeros ejemplos de aplicación preinstalados:
(enlace: https://calliope.cc/es/los-geht-s/erste-steps#green text: https://calliope.cc/es/los-geht-s/erste-steps)
En este caso, es necesario volver a cargar el firmware USB en Calliope mini.
Puede encontrar el firmware USB en esta página en (enlace: https://calliope.cc/es/faq#downloads text: DESCARGAS) .
Calliope mini tiene dos procesadores, el procesador de aplicación ejecuta los scripts programados y el otro, el llamado procesador de interfaz, se conecta al ordenador como unidad "MINI" y asegura la transferencia de datos del ordenador al procesador de aplicación (y viceversa).
Bluetooth
(enlace:https://calliope.cc/es/ble text: calliope.cc/es/programmieren/mobil/ipad)
(enlace:https://calliope.cc/es/ble text: calliope.cc/es/programmieren/mobil)
Calliope gGmbH
Calliope era hija de Zeus y es considerada la "musa de la tableta" entre los informáticos, es decir, una precursora de los ideales educativos digitales.
Hay muchas oportunidades. La más sencilla es ponerse en contacto con nosotros (enlace: https://calliope.cc/es/contact text: Contacto). Para usuarios con experiencia técnica hay (enlace: https://github.com/calliope-mini/ text: here) un repositorio GitHub con mucha información sobre el mini. También puedes ayudarnos a mejorar el mini.
Ya se pueden encontrar ejemplos y aplicaciones de usuarios en (enlace: https://www.hackster.io/calliope-mini text: Hackster.io)
Un intercambio tiene lugar en nuestro (enlace: https://forum.calliope.cc text: Foro ).